Dream Harbour Pty Ltd の納品条件

Dream Harbour は、当社の専門分野におけるさまざまな コンサルティング サービス を提供しています。当社の標準時給は $500 AUD/時間 + GST で、契約の性質と期間に応じて割引が適用されます。

当社の標準契約条件は、ご参考までに以下に記載されています。

標準契約条件

本契約は、20........... 年 ......................................... 年 ......... 日に締結されました

契約者 Dream Harbour Pty Ltd (ABN 23 625 589 264) と、............................................................ のクライアント ........................... (ABN................................) との間で締結されました

以下

A. 契約者は、オーストラリア全土で情報技術およびプロジェクト管理分野の専門知識とサービスを提供する事業に従事しています。

B. クライアントは、経営コンサルティングおよび情報技術に関するサービスと専門知識を、そのようなサービスを必要とする企業や法人に提供する事業に従事しています。

C. 請負業者は、クライアントが随時、期間限定のプロジェクトやクライアントが社内に持っていないスキルを利用して、従事することを望む専門的なスキルと経験を提供することができます。

本契約により、以下のとおり合意します:

1. サービスの提供

[時間単位で課金する場合に使用]

  1. 請負業者は、以下のサービスの提供 [指定するサービスの詳細、時間、​​サービスの種類、場所など] に同意し、クライアントが請負業者に書面で通知する、これらのサービスの提供に関する合理的な要件に従うことを約束します。

  2. サービスの料金は、1 時間あたり $………….. プラス経費となります。請負業者が請求する価格は、本契約にのみ固有のものです。

  3. 請負業者は、.............................................................................. [詳細は後日提供] を除き、サービス提供に必要なすべての機器、ソフトウェア、およびその他の専門知識を提供します。クライアントは、............................................................... [詳細は後日提供] を提供します。

  4. 請負業者は、サービス提供に割り当てられた各日の日付と、サービスの実行に費やされた時間を詳細に示す週次タイムシートを示すサービスに関する請求書を、毎週/[月末] にクライアントに提供します。

  5. クライアントは、請負業者による請求書の提出後 5 日以内に、週次タイムシートから計算された金額を、1.2 で決定された日割り料金で毎週/[毎月] 請負業者に支払います。

  6. 本契約は、締結日から 20........... 年 ............................................... 月 ............................. 日の営業終了時まで有効です [または「...................... プロジェクトの完了時」 [または「クライアントに ............................. 時間のサービスの提供時に終了」]。

  7. 請負業者は、専門サービスの提供における専門的義務違反から生じる請求または損失についてクライアントを補償します。請負業者の責任は、クライアントまたは他の人物が請求の原因となった損失または出来事を引き起こしたか、またはそれに寄与した範囲で軽減されます。

1. サービスの履行

[結果テストが満たされる場合に使用]

  1. 請負業者は、次の結果 [結果の詳細は、当事者が契約の意図が達成されたかどうかを判断できるように十分に詳細に指定する] (「サービス」) を、当事者間で書面で合意された延長を条件として、次の日付 [完了予定日を挿入] までに達成することに同意します。進捗支払いはマイルストーンの達成に応じて行われ、最終支払いはスケジュール A に規定されている達成結果に応じて行われます。
  2. 請負業者は、サービスの提供に必要なすべての機器とツールを提供します。
  3. 請負業者は、専門サービスの提供における専門的義務違反から生じる請求または損失についてクライアントを補償します。請負業者の責任は、クライアントまたは他の人物が請求の原因となった損失または出来事を引き起こしたか、またはそれに寄与した範囲で軽減されます。これらの条件では、請負業者は、実施された作業の欠陥を修正するための費用に対して責任を負います。
  4. 請負業者は、毎週末（または適切な場合は毎月末）に、サービスのパフォーマンス達成までの進捗状況を示し、達成された進捗状況に基づいて契約金額の一部を請求する請求書をクライアントに提供します。
  5. クライアントは、進捗請求から 5 日以内に、1.1 で指定された結果の達成に向けた進捗として、関連するマイルストーンの達成を反映した進捗請求額を請負業者に支払います。
  6. 請負業者は、この契約が上記の結果を得るためのものであり、その結果が達成されない限り、請負業者は契約金額を受け取る権利がなく、完了までに結果が達成されない場合は、これまでに支払われた契約金額の金額が返金されることに同意します。

2. 当事者間の関係

  1. 本契約は、いかなる目的においても、当事者間の会社、パートナーシップ、または合弁事業を構成するものではありません。本契約のいずれの当事者も、当該契約で規定されている場合を除き、他方当事者に代わって、または他方当事者を拘束する責任または義務を負う権利を有しません。
  2. 本契約のいかなる内容も、雇用者と従業員の関係を構成するものではありません。請負業者は、クライアントの独立請負業者として以外の方法で行動してはなりません。
  3. クライアントは、以下の支払いについて一切の責任を負いません。
  4. 請負業者の従業員の給与および賃金、年次休暇、病気休暇、長期勤続休暇または退職年金を含む報酬。
  5. 請負業者の従業員に対する労災保険、事故保険、疾病保険および生命保険。
  6. 法人税、給与税、源泉徴収税、研修保証税、FBT、物品税、GST、個人所得税、法人所得税、請負業者の給与税、退職年金保証税、健康保険税、および政府によって課されるその他の追加税または賦課金を含むがこれらに限定されないすべての税金。
  7. 合意されている場合、本契約に定められた結果を達成するために実施される作業は、請負業者が提供する別の人物によって実施できます。この取り決めは、代わりの請負業者が適切な資格と関連する経験を持ち、クライアントの承認を得ることを条件とします。クライアントは、代わりの請負業者の選択を拒否する権利を保持します。
  8. 請負業者は、合意されたサービスを提供する方法について監督、指示、または管理の対象にはなりません。また、作業の実施方法および達成された結果に関して、高いレベルの裁量、柔軟性、および専門的判断力を維持します。クライアントによる請負業者の作業の確認、または他の現地プロジェクト活動との調整は、請負業者に対する管理を構成するものではありません。
  9. 請負業者は、本契約に基づくサービスの提供に関して、本契約の結果として法律によって課されるすべての税金、年金、労働者災害補償、またはその他の料金、課税、または義務の支払いを含むがこれに限定されない、取引に関するすべての法定要件の遵守に責任を負うことを認め、ここに同意します。
  10. パブリック ドメインでない限り、請負業者によって生成された、または請負業者によってサービスに導入された知的財産の所有権は、書面で別途明示的に合意しない限り、常に請負業者にあります。本契約の当事者によって交換されるすべての書面データは機密情報とみなされ、開示者の財産のままとなります。かかる書面データはすべて、書面による要求があった場合、または本契約の満了時に、開示者に直ちに返却されるものとします。
  11. これらの条件 (2.1、2.2、2.3、2.4、2.5、2.6、および 2.7) は、締結日から有効となり、本契約の有効期間を存続するものとします。

3. 機密保持

  1. 両当事者は、相手方に開示された機密情報は常に機密であり、各当事者は、本契約の違反により開示者が被ったすべての損失、損害、請求、責任、費用または経費に関して相手方を補償することに同意します。
  2. 請負業者は、クライアントの事業、戦略計画、方法論、またはその他の利益に関する機密情報を知り得た場合、それを開示せず、意図しない開示を禁止および防止するために最大限の努力を払うものとします。
  3. クライアントは、契約者の方法論および資料は、公開されていない限り、書面で別途明示的に合意しない限り、契約者の機密情報として保持されることを認めます。

4. 解約

いずれの当事者も、相手方に 7 日前に書面で通知することにより、いつでも本契約を解約できます。クライアントによる満了日前の解約は、契約者に ................... 週間の平均請求書支払いを違約金として支払った場合にのみ法的効力を持ちます。クライアントは、満了時に本契約を再交渉しない場合は、契約者に ................ 週間前に通知することに同意します。

5. 権利放棄

いずれかの当事者が本契約の違反を放棄するか、1 回または複数回にわたり本契約の一部の履行を差し控える場合、そのような権利放棄または差し控えは、その当事者に対する証拠とはみなされず、その後その当事者が本契約の一部の履行を差し控えることを妨げるものではありません。

6. 紛争

本契約の履行またはその条件の解釈に関する紛争が生じた場合、いずれかの当事者が法的措置に訴える前に、交渉が失敗した場合、両当事者はオーストラリアの法律に従って調停を利用し、各当事者が自らの費用を負担することに合意します。

7. 準拠法

本契約はオーストラリアの法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとし、本契約の当事者は、条項 (6) に従い、オーストラリアの裁判所の管轄権に従うことに同意します。

8. 通知

本契約または本契約の付随文書に別段の定めがない限り、本契約に関連していずれかの当事者から他方の当事者に与えられる契約上の性質のすべての通知または連絡は、書面で、次の宛先に配達または書留郵便で送付されるものとします。

  • 請負業者宛: 1a Congewoi Rd, Mosman, NSW 2088。
  • クライアント宛: (住所)。

本契約の証として、両当事者は、本契約の冒頭に記載された日付で本契約書を 2 部作成しました。

請負業者

証人

クライアント

証人

スケジュール A

本スケジュールには、次の内容が記載されています:

結果と料金の支払い

1. プロジェクトの結果と料金の支払い

全体的なプロジェクトの結果 料金

2. マイルストーンと進捗状況の支払い

日付 マイルストーン 支払い